no worries expr
- no es mereixen | no s’ho val | vostè les té totes | de res | [antic] a Déu sien dades
Resultats de la cerca per a «no worries»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| No worries, I can always paint it. | Cap problema, sempre podré pintar-ho. |
| Font: Covost2 | |
| If you don’t have a way to filter water yet, no worries! | Si encara no tens els medis per tal de poder filtrar l’aigua, no et preocupis! |
| Font: MaCoCu | |
| But no worries, there are a number of ways you can reduce this. | Però no et preocupis, hi ha diverses maneres de reduir-ho. |
| Font: MaCoCu | |
| And if you don’t have a skipper’s license, no worries, none at all. | I si no tens títol de patró, no t’amoïnis pas, només faltaria. |
| Font: MaCoCu | |
| No worries. You can grow this speedy lady in a modified cupboard or box. | No et preocupis, pots conrear aquesta senyoreta tan ràpida en un armari o caixa modificada. |
| Font: MaCoCu | |
| But no worries, once you get the hang of things, everything will fall into place! | Però no et preocupis, quan li enxampis el truc, tot encaixarà! |
| Font: MaCoCu | |
| Enjoy yourself with no worries. We check the condition of the equipment and the circuits every day. | Diverteix-te amb tranquil·litat. Revisem diàriament l’estat del material i dels circuits. |
| Font: MaCoCu | |
| I can take Friday afternoon off, no worries. | Puc prendre’m la tard del divendres lliure, no hi ha problema. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| No worries. No matter where I go, I’m just answering phones. | Tant fa on vagi, l’únic que faig és contestar trucades. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| No worries about costs, no worries about service quality. | No ens hem de preocupar pels costos ni per la qualitat del servei. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |